privilegio

Voir aussi : privilégio

Espagnol

Étymologie

Du latin privilegium.

Nom commun

privilegio \pɾi.β̞iˈle.xjo\ masculin

1. Privilège.

Synonymes

• concesión
• favor
• prerrogativa
• ventaja

Dérivés

• abuso de privilegio

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « privilegio [pɾi.β̞iˈle.xjo] »

Voir aussi

• privilegio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 
• privilegio dans le recueil de citations Wikiquote (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

Du latin privilegium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	privilegio \pri.vi.le.ˈɡi.o\	privilegioj \pri.vi.le.ˈɡi.oj\
Accusatif	privilegion \pri.vi.le.ˈɡi.on\	privilegiojn \pri.vi.le.ˈɡi.ojn\

privilegio \pri.vi.le.ˈɡi.o\

1. Privilège.

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « privilegio [Prononciation ?] » (bon niveau)

Italien

Étymologie

Du latin privilegium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
privilegio \pri.vi.ˈlɛ.d͡ʒo\	privilegi \pri.vi.ˈlɛ.d͡ʒi\

privilegio \pri.vi.ˈlɛ.d͡ʒo\ masculin

1. Privilège, faculté accordée à un particulier ou à une communauté de faire quelque chose ou de jouir de quelque avantage qui n’est pas de droit commun.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• privilegiare (« privilégier »)
• privilegio bianco (« privilège blanc »)

Voir aussi

• privilegio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• privilegio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « privilegio », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « privilegio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « privilegio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « privilegio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « privilegio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

privilegio \Prononciation ?\

1. Datif singulier de privilegium.
2. Ablatif singulier de privilegium.

Papiamento

Étymologie

De l’espagnol privilegio.

Nom commun

privilegio masculin

1. Privilège.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe privilegiar
Indicatif	Présent	eu privilegio
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

privilegio \pɾi.vi.lɨ.ʒˈi.u\ (Lisbonne) \pɾi.vi.le.ʒˈi.jʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de privilegiar.