privus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Cet adjectif, en vieux latin, était synonyme de singuli ainsi que le rapporte Festus : Privos privasque antiqui dicebant pro singulis. À ce sens se rapportent privilegium « loi faite pour ou contre un particulier » et privignus « fils d'un premier lit ». Privare signifie « mettre à part », de là « exempter ». Privatus est celui qui mène une vie de particulier. Dans une autre acception, privo a signifié « priver, dépouiller ».
- Le mot est apparenté au radical per- qui donne primus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | privus | privă | privum | privī | privae | privă |
| Vocatif | prive | privă | privum | privī | privae | privă |
| Accusatif | privum | privăm | privum | privōs | privās | privă |
| Génitif | privī | privae | privī | privōrŭm | privārŭm | privōrŭm |
| Datif | privō | privae | privō | privīs | privīs | privīs |
| Ablatif | privō | privā | privō | privīs | privīs | privīs |
privus \Prononciation ?\
Dérivés[modifier le wikicode]
- privantia (« absence de, privation »)
- prīvātārius (« qui concerne les particuliers, privé »)
- prīvātīcius (« privatif »)
- privatim (« à titre privé, à titre individuel »)
- privātĭo (« absence, manque »)
- privātĭvē (« dans le sens privatif, négativement »)
- privātĭvus (« privatif (grammaire) »)
- privatō (« à la maison, chez soi »)
- privātus (« séparé, libre, exempt, privé »)
- prīvigna (« fille d'un premier lit, belle-fille »)
- privignus (« né ailleurs, fils d'un premier lit, beau-fils »)
- privilegium (« loi d'exception, loi spéciale à un particulier »)
- prīvo (« séparer, affranchir, débarrasser, délivrer »)
Références[modifier le wikicode]
- « privus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- « privus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage