profundamente
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]profundamente \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]profundamente \pɾu.fũ.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \pɾo.fũ.da.mˈẽj.tʃi\ (São Paulo)
- Profondément.
Mais do que homenagear um santo, o 23 de abril é um momento de reafirmar a identidade carioca: diversa, vibrante e profundamente conectada às suas raízes.
— (Luana Maia, « Dia de São Jorge no Rio: Fé, cultura e tradições que atravessam gerações », dans Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado do Rio de Janeiro, 17 avril 2026 [texte intégral])- Plus qu'un simple hommage à un saint, le 23 avril est l’occasion de réaffirmer l'identité carioca : diversifiée, vibrante et profondément ancrée dans ses racines.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne : \pɾu.fũ.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \pɾu.fũ.dɐ.mˈẽt\ (langage familier)
- São Paulo : \pɾo.fũ.da.mˈẽj.tʃi\ (langue standard), \pɽo.fũ.da.mˈẽ.ti\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \pɾo.fũ.dã.mˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \pɾo.fũ.dã.mˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
- Maputo : \pro.fũ.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \prɔ.fũn.dɐ̃.mˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
- Luanda : \pɾo.fũn.dɐ.mˈẽjn.tɨ\
- Dili : \pɾo.fũn.də.mˈẽntʰ\
- Porto (Portugal) : écouter « profundamente [pɾu.fũ.dɐ.mˈẽ.tɨ] »
Références
[modifier le wikicode]- « profundamente », dans le Dicionário Aulete Digital.
- « profundamente », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage