prorogation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin prorogatio, dérivé de prorogare.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prorogation | prorogations |
| \pʁɔ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃\ | |
prorogation \pʁɔ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃\ féminin
- Délai, prolongation de temps.
On leur a accordé une nouvelle prorogation de tant de jours, de tant de mois.
Le texte du gouvernement prévoyait que sa prorogation au-delà d'un mois soit soumise au Parlement, mais le rapporteur a argué de la difficulté « de revenir devant le Parlement » dans ce délai, au regard du contexte.
— (« Coronavirus : feu vert du Sénat au projet de loi sur l’état d’urgence sanitaire », article paru le 20 mars 2020 sur www.leparisien.fr ; consulté le 22 mars 2020)
- Acte qui suspend les séances d’une assemblée et en remet la continuation à un certain jour.
Pour échapper à la démission où le poussait l'état lamentable de son gouvernement dépassé par les événements, Justin Trudeau a imposé une prorogation du parlement fédéral jusqu'au 24 mars 2025..
— (Marc Chevrier, « Coincé entre deux empires », Argument, XXVII, 2, printemps-été 2025, page 9)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Aufschub (de) masculin, Aufschiebung (de) féminin, Verlängerung (de) féminin, Vertagung (de) féminin
- Anglais : prorogation (en)
- Espagnol : prorrogación (es)
- Ido : prorogo (io)
- Italien : prorogazione (it) féminin
- Suédois : förlängning (sv) (), uppskov (sv) (2)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « prorogation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prorogation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin prorogatio, dérivé de prorogare.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prorogation \Prononciation ?\ |
prorogations \Prononciation ?\ |
prorogation \Prononciation ?\
- Interruption, rupture.
- (Législation politique) Prorogation.