provençalisme

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

→ voir provençal et -isme.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
provençalisme provençalismes
\Prononciation ?\

provençalisme masculin

  1. (Politique) Régionalisme provençal.
    • …entre le provençalisme de Maurras, anticosmopolite et fondé sur un héritage helléno-romain exclusif, et les tenants actuels d’une « culture enracinée » dans une Provence mythique, la filiation est directe. — (BabelMed.net)
  2. (Linguistique) Idiotisme propre au français parlé en Provence.
    • Comme utilisé pour comment est un provençalisme marseillais : comme tu t'appelles ?
  3. (Arts) Caractères provençal d'une œuvre, d'une construction, etc.
    • Une vieille auberge au provençalisme douteux.

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

  • (Linguistique) Noms relatifs aux locutions, constructions et usages propres à une langue et à l’expression particulière de cette langue empruntée dans une autre :
  • (Linguistique) Autres noms relatifs à l’expression dialectale et aux usages particuliers d’une ou plusieurs langues, telles que parlées dans une région, un pays ou un régime politique de ce pays :
  • (Linguistique) Autres noms relatifs à des expressions dialectales le plus souvent jugées incorrectes ou impropres dans une langue donnée, ou comme un jargon spécifique d’un groupe social ou d’une activité mais non lié à une région particulière, ni à une langue empruntée particulière :