puff
: Puff
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais puff.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puff | puffs |
| \pœf\ | |
puff \pœf\ masculin
- (Canada) (Anglicisme) Bouffée.
- J't'aussi stable qu'une puff de meth. — (Québec Redneck Bluegrass Project, Me d’mandait ma blonde)
- (Vieilli) (Anglicisme) Arnaque, tromperie, fausse nouvelle, bobard.
- Le puff ou peuf comme disent nos voisins d’outre-mer… le puff, nécessité si grande que le mot lui-même, devenu français, a forcément conquis ses lettres de grande naturalisation ; le puff… c’est le mensonge passé à l’état de spéculation, mis à la portée de tout le monde, et circulant librement pour les besoins de la société et de l’industrie, toutes les vanteries, jongleries, sensibleries de nos poëtes, de nos orateurs et de nos hommes d’état, autant de puffs ! — (Scribe, Le Puff)
- — Bon ! encore un puff américain !
— Une réclame ! — (Jules Claretie, Le Train 17, 1877) - Ce fait-Paris, car la Gazette des Tribunaux ne manqua pas de rapporter ce délicieux épisode des nuits parisiennes, fut pris pour un puff. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XXXIV, page 137 de l'édition Garnier)
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Louis-Nicolas Bescherelle, Antoine-Joseph Pons, Nouveau dictionnaire classique de la langue française, Paris : Garnier frères, 1865.
- « puff », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieil anglais pyffian.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puff \pʌf\ |
puffs \pʌfs\ |
puff \pʌf\
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to puff \pʌf\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
puffs \pʌfs\ |
| Prétérit | puffed \pʌft\ |
| Participe passé | puffed \pʌft\ |
| Participe présent | puffing \pʌf.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
puff \pʌf\
- Émettre de la fumée.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Australie) : écouter « puff [Prononciation ?] »