quêteux
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| quêteux \kɛ.tø\ |
quêteux \kɛ.tø\ masculin (pour une femme, on dit : quêteuse) singulier et pluriel identiques
- (Familier) (Québec) Personne mal nantie qui quête pour survivre.
La pauvreté n'est pas abstraite, elle a un visage. Ce matin du 25 aout, c'est celui d'un jeune quêteux cassé comme un clou qui nous demande une petite pièce en se cachant.
— (Bernard Chambaz, Un autre Éden, Éditions du Seuil, 2019)Tiens, je vais dire ça au p’tit monsieur qui dort dehors à côté des bureaux de QUB...
— (Richard Martineau, «Gang de rue» est une expression raciste!, Le Journal de Québec, 15 novembre 2022)
« Vous n’êtes plus un quêteux ! Vous êtes un individu sans domicile fixe ! C’est cool, hein ? »
- (Familier) (Québec) (Par extension) Personne qui demande quelque chose.
Traductions
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « quêteux [Prononciation ?] »