quadratura

Catalan

Étymologie

Du latin quadratura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quadratura \kwəðɾəˈtuɾə\	quadratures \kwəðɾəˈtuɾəs\

quadratura [kwəðɾəˈtuɾə] féminin

1. Quadrature.

Prononciation

• catalan oriental : [kwəðɾəˈtuɾə]
• catalan occidental : [kwaðɾaˈtuɾa]
  • Lérida, Fraga : [kwaðɾaˈtuɾɛ]
• Barcelone (Espagne) : écouter « quadratura [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin quadratura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quadratura \kwa.dra.ˈtu.ra\	quadrature \kwa.dra.ˈtu.re\

quadratura \kwa.dra.ˈtu.ra\ féminin

1. Quadrature.

Voir aussi

• quadratura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Dérivé de quadratus (« carré »), avec le suffixe -ura.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	quadratură	quadraturae
Vocatif	quadratură	quadraturae
Accusatif	quadraturăm	quadraturās
Génitif	quadraturae	quadraturārŭm
Datif	quadraturae	quadraturīs
Ablatif	quadraturā	quadraturīs

quadratura \Prononciation ?\ féminin

1. Quadrature.
2. Carré.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tetragonismus

Apparentés étymologiques

• quadrator

Références

• « quadratura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin quadratura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quadratura \kaðɾaˈtyɾo̞\	quadraturas \kaðɾaˈtyɾo̞s\

quadratura [kaðɾaˈtyɾo̞] (graphie normalisée) féminin

1. Quadrature.

Prononciation

• languedocien : [kaðɾaˈtyɾo̞]
• provençal maritime et rhodanien : [kadʁaˈtyɾo̞]

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879