quebracho blanc

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIX^e siècle) De quebracho et blanc, car son bois est moins rouge que celui du quebracho colorado ou quebracho rouge.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
quebracho blanc	quebrachos blancs
\ke.bʁa.tʃo blɑ̃\

quebracho blanc \ke.bʁa.tʃo blɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

(Botanique) Arbre d’Amérique du Sud, au bois très dur, et dont l’écorce, riche en tanins, est utilisée à des fins médicinales.
- [...] là se voient l’« algarrobo », sorte de caroubier, dont le fruit séché et réduit en poussière sert à confectionner un pain assez estimé des Indiens ; le « quebracho blanc », aux branches longues et flexibles qui pleurent à la manière du saule européen ; le « quebracho rouge », d’un bois indestructible ; le « naudubay », qui prend feu avec une extrême facilité, et cause souvent de terribles incendies ; le « vivaro », dont les fleurs violettes s’étagent en forme de pyramide, et enfin le « timbo », qui élève jusqu’à quatre-vingts pieds dans les airs son immense parasol [...] — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Hetzel, 1868)
- En Argentine, la société étatisée qui exploite les chemins de fer a signé un contrat de cinq ans avec une firme locale de Santiago del Estero pour le traitement de préservation de 2 500 000 traverses en bois de quebracho blanc ("Apidosperma quebracho blanco") au prix unitaire d'environ 22 cents des Etats-Unis. — (Archives des documents de la FAO, fao.org/docrep)
- Créé en 1975, il est constitué d’une vaste forêt sèche, avec notamment le quebracho blanc, le samu’u, le palo santo, mais surtout des épineux et des cactus. — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Parque nacional Rio Negro, dans le Carnet de voyage Paraguay du Petit Futé, 2016)