ᖁᑭᐅᑎᒥᒃ ᒪᓕᒐᖃᓚᐅᕐᑎᓐᓇᒍ ᑖᓐᓇ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᕈᑎ ᖁᑭᐅᑎ. Qukiutimik maligaqalaurtinnagu taanna uumajurniaruti qukiuti. — Je sais qu’ailleurs dans le monde, on pense que ce fusil peut être utilisé contre des êtres humains. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20071105).