qulliq
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’inuktitut ᖁᓪᓕᖅ, qulliq.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qulliq | qulliqs |
| \qulliq\ | |
qulliq \ku.lik\ masculin
- Lampe à huile traditionnelle en stéatite utilisée par les Inuits.
- Le qulliq, lampe à huile en pierre utilisée par les Inuits, figure sur les armoiries du Nunavut.
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions manquantes. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- qulliq sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qulliq | ᖁᓪᓕᖅ |
qulliq \qulːɪq\
- Lampe à huile traditionnelle utilisée par les inuites, qulliq.
- ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ, ᓯᖕooᕆeᐅᑉ ᐊᓪᓛᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓚᐅᖅᐹᑎᒍᑦ ᐃᑭᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ.
Atausirmi ilinniarnirmi, Singoorieup allaat ilinniaqtilauqpaatigut ikittinirmik qullirmik.- Durant une leçon, Singoorie nous a même montré comment allumer un qulliq. — (Revue Inuktitut, n° 100 page 36).
- ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ, ᓯᖕooᕆeᐅᑉ ᐊᓪᓛᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓚᐅᖅᐹᑎᒍᑦ ᐃᑭᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
qulliq figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : culture inuktitut.