régime sec

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
régime sec régimes secs
\ʁe.ʒim sɛk\

régime sec \ʁe.ʒim sɛk\ masculin

  1. Diète stricte qui élimine tout aliment mauvais pour la santé.
  2. (Sens figuré) (Par analogie) Restriction importante.
    • Ce mouvement social intervient après plusieurs années de régime sec, pour les salariés du privé, qui ont accepté de se serrer la ceinture, afin de relancer la compétitivité en berne du pays. — (Anne-Françoise Hivert, Menace de grève générale en Finlande, Le Monde. Mis en ligne le 26 novembre 2019)
  3. (Sens figuré) Privation d'alcool.
    • Le patron de l’hôtel le maintenait à grand-peine, dans un coin, tandis qu’un gentleman-voyageur-de-commerce, le melon sur le coin de l’oreille, me prenait à témoin pour affirmer d’un air scandalisé que ce spectacle « plaidait éloquemment en faveur du régime sec ». — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 66-67)

Traductions[modifier le wikicode]