réveillonner
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]réveillonner intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire le réveillon, y festoyer.
Mais au fond, tous ces braves gens, qui eux aussi pensent à réveillonner, ne sont pas fâchés que la messe aille ce train de poste ;
— (Alphonse Daudet, Les Contes du Lundi, 1876, page 274)27 décembre 44 – Je dois réveillonner avec Andrew ce soir et je me réjouis follement. Je l’ai revu une fois depuis son retour et il me plaît en profondeur. D’ailleurs, ce n’est pas vrai : je ne réveillonne pas avec lui ; je hais ce mot et ce qu’il implique de gaieté surajoutée : nous dînons ensemble.
— (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 389)On m’avait invité d’aller réveillonner pour fêter l’arrivée de la nouvelle année.
— (La Bottine souriante, "La cuisinière")
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Silvester feiern (de)
- Breton : adkoaniañ (br), askoaniañ (br), fiskoaniañ (br)
- Croate : slaviti Novu godinu (hr), slaviti Badnjak (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁe.vɛ.jɔ.ne\
- France (Lyon) : écouter « réveillonner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « réveillonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « réveillonner [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réveillonner), mais l’article a pu être modifié depuis.