révulser

Français

Étymologie

Du latin revellere (parfait : revulsi) qui signifie « arracher », « renverser », « détruire », composé du préfixe augmentatif re- et de vellere (« arracher », « plumer », « déraciner »).

Verbe

révulser \ʁe.vyl.se\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un haut-le-cœur.
   • Ce pâté de tête me révulse.
2. Indigner, bouleverser.
   • Ce pamphlet antisémite me révulse !
   • L'exil fiscal me révulse — (« L'exil fiscal me révulse », s'emporte Stéphane Richard, Les Échos, n^o 2114, 14 mars 2012, page 4)
3. (Pronominal) Se retourner, sous l’effet d’une forte émotion (notamment à propos des yeux).
   • Un horrible frémissement le traversa de la tête aux pieds et ses yeux se révulsèrent dans leurs orbites. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 61)
   • J’imaginais quelle épreuve ç’avait été pour elle de voir tout nu ce vieux corps ravagé qui était le corps de sa mère. Les yeux s’étaient révulsés, la bouche s’était ouverte : ce visage non plus, elle ne pourrait jamais l’oublier. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 41)

Apparentés étymologiques

• révulsé
• révulsif
• révulsion

Synonymes

• répugner
• révolter

Traductions

 

• Croate : odvraćati (hr), prevrnuti se (hr)
• Grec : αναστρέφω (el) anastéfo, απωθώ (el) apothó
• Ido : revulsar (io)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « révulser [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « révulser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « révulser [Prononciation ?] »