radicule
: radiculé
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| radicule | radicules |
| \ʁa.di.kyl\ | |
radicule \ʁa.di.kyl\ féminin
- (Botanique) Rudiment de la racine, dans un germe qui se développe.
Et en quelques jours seulement, l’enveloppe du gland se fissure sous la poussée de la plantule et de la radicule. Ces deux organes détectent vite la direction à prendre. La radicule est la première racine de Quercus. Celle qui lui permettra de s’ancrer dans le sol nourricier.
— (Laurent Tillon, Être un chêne : sous l’écorce de Quercus, Actes Sud, 2021, page 40)Après quelques semaines de stratification, les graines donnent naissance à une radicule (la première racine) et une tigelle (la future tige).
— (Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditions Rustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3)Des carottes bio, avec des radicules comme des poils.
— (Franz-Olivier Giesbert, L’abatteur)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
radicule figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : racine (végétale), légumineuses alimentaires, soja, protéagineux.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Keimwurzel (de) féminin, Wurzelkeim (de) masculin
- Anglais : radicle (en)
- Breton : hadgwrizienn (br) féminin
- Chinois : 胚根 (zh) pēigēn
- Croate : žilica (hr), klicin korijenak (hr)
- Danois : kimrod (da) commun
- Espagnol : radícula (es) féminin
- Gallois : cynwreiddyn (cy) masculin
- Japonais : 幼根 (ja) yōkon
- Néerlandais : kiemwortel (nl) masculin, kiemworteltje (nl) neutre
- Polonais : korzeń zarodkowy (pl) masculin, radykuła (pl) féminin
- Portugais : radícula (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁa.di.kyl\
- Lyon (France) : écouter « radicule [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (radicule), mais l’article a pu être modifié depuis.