Ragnarök

Français

Étymologie

(XIII^e siècle) Du vieux norrois Ragnarök (« Consommation du Destin des Puissances »).

Nom commun

Invariable
Ragnarök \ʁag.na.ʁɔk\

Le crépuscule des dieux par Willy Pogany.

Ragnarök \ʁaɡ.na.ʁɔk\ masculin

1. (Mythologie nordique) Fin du monde prophétique où trois hivers sans soleil se succèderont, suivis d’une grande bataille sur la plaine de Vigrid, conduisant à la mort de la majorité des divinités, des géants et des hommes, avant une renaissance.

Traductions

• Alémanique : Ragnarök (*)
• Allemand : Ragnarök (de)
• Anglais : Ragnarök (en)
• Arabe : راكناروك (ar)
• Basque : Ragnarök (eu)
• Biélorusse (tarashkevitsa) : Рагнарок (*)
• Bosniaque : Ragnarok (bs)
• Breton : Ragnarök (br)
• Bulgare : Рагнарьок (bg) Ragnar’ok
• Catalan : Ragnarök (ca)
• Chinois : 諸神的黃昏 (zh) Zhū shén de huánghūn
• Coréen : 라그나로크 (ko) Rageunarokeu
• Croate : Ragnarok (hr)
• Danois : Ragnarok (da)
• Espagnol : Ragnarök (es)
• Espéranto : Ragnarök (eo)
• Estonien : Ragnarök (et)
• Finnois : Ragnarök (fi)
• Galicien : Ragnarok (gl)
• Grec : Ράγκναροκ (el) Ránknarok
• Hébreu : ראגנארוק (he)
• Hongrois : Ragnarök (hu)
• Indonésien : Ragnarok (id)
• Islandais : Ragnarök (is)
• Italien : Ragnarök (it)
• Japonais : ラグナロク (ja) Ragunaroku
• Letton : Ragnaroks (lv)
• Lituanien : Ragnarokas (lt)
• Néerlandais : Ragnarok (nl)
• Norvégien : Ragnarok (no)
• Norvégien (nynorsk) : Ragnarok (no)
• Persan : راگناروک (fa)
• Polonais : Ragnarök (pl)
• Portugais : Ragnarök (pt)
• Roumain : Ragnarok (ro)
• Russe : Рагнарёк (ru) Ragnarok
• Serbe : Рагнарок (sr) Ragnarok
• Serbo-croate : Ragnarok (sh)
• Slovaque : Ragnarök (sk)
• Suédois : Ragnarök (sv)
• Tchèque : Ragnarök (cs)
• Thaï : แร็กนาร็อก (th) Ræ̆ knār̆ xk
• Turc : Ragnarök (tr)
• Ukrainien : Раґнарок (uk) Ragnarok
• Vietnamien : Ragnarok (vi)

Voir aussi

• Ragnarök sur l’encyclopédie Wikipédia