ralenti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Participe passé substantivé de ralentir.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ralenti ralentis
\ʁa.lɑ̃.ti\
Vidéo se déroulant au ralenti. (2)

ralenti \ʁa.lɑ̃.ti\ masculin

  1. Mouvement à vitesse plus basse.
    • Et puis, si aucun cataclysme soudain n’a décisivement transformé l’aspect naturel des choses, d’un seul coup, depuis un siècle, il est cependant vrai qu’au ralenti une catastrophe inéluctable impose à cette partie de la France, cette fatale loi d’impermanence. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    1. (Cinéma) Déroulement d’un film, à vitesse plus basse que la norme.
      • La scène de la chute est présentée au ralenti.
    2. (Technique) Régime de ralenti d'un moteur à combustion interne.
      • Je viens pour le réglage du ralenti de ma voiture.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ralentir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
ralenti

ralenti \ʁa.lɑ̃.ti\

  1. Participe passé de ralentir.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • ralenti sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Normand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français ralentir.

Verbe [modifier le wikicode]

ralenti \Prononciation ?\

  1. Ralentir.

Références[modifier le wikicode]

  • Le Don Balleine, Mêfie-te des Monstres!, glossaithe, page 35. 2010.