rascasse rouge

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de rascasse et de rouge.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
rascasse rouge	rascasses rouges
\ʁas.kas ʁuʒ\

Une rascasse rouge.

rascasse rouge \ʁas.kas ʁuʒ\ féminin

1. (Ichtyologie) Poisson marin benthique aux épines venimeuses de la famille des rascasses scorpénidés, dont le nom scientifique est Scorpaena scrofa.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• chapon

Traductions

 

• Conventions internationales : Scorpaena scrofa (wikispecies)
• Anglais : red scorpionfish (en), bigscale scorpionfish (en), large-scaled scorpion fish (en), rascasse (en)
• Asturien : tiñosu (ast), cabrachu (ast), obispu (ast)
• Catalan : cap-roig (ca), rascassa (ca), escórpora (ca), escórpora de cap roig (ca), escórpora dels bruts (ca), escórpora groga (ca), escorpa (ca), gallineta (ca), polla d’alguer (ca), rascla (ca), rasclot (ca), polla de mar (ca), escórpora barbuda (ca)
• Espagnol : escórpora (es) féminin, escorpena (es) féminin, cabracho (es) masculin, escorpión rojo (es) masculin, gallineta (es) féminin, rascasote (es) masculin, rascasa (es) féminin, rascacio (es) masculin, cantarero (es) masculin
• Italien : scorfano rosso (it) masculin

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )