rasura

Voir aussi : Rasura

Ancien occitan

Étymologie

Du latin rasura.

Nom commun

rasura féminin

1. Râpure, raclure, rature.

Variantes

• razura

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Espagnol

Étymologie

Du latin rasura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rasura	rasuras

rasura \raˈsu.ɾa\ féminin

1. Rasage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Raclure.

Synonymes

• afeitado (« rasage »)

Dérivés

• rasurar

Voir aussi

• rasura sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe rasurar
Indicatif	Présent	(yo) rasura
		(tú) rasura
		(vos) rasura
		(él/ella/ello/usted) rasura
		(nosotros-as) rasura
		(vosotros-as) rasura
		(os) rasura
		(ellos-as/ustedes) rasura
	Imparfait	(yo) rasura
		(tú) rasura
		(vos) rasura
		(él/ella/ello/usted) rasura
		(nosotros-as) rasura
		(vosotros-as) rasura
		(os) rasura
		(ellos-as/ustedes) rasura
	Passé simple	(yo) rasura
		(tú) rasura
		(vos) rasura
		(él/ella/ello/usted) rasura
		(nosotros-as) rasura
		(vosotros-as) rasura
		(os) rasura
		(ellos-as/ustedes) rasura
	Futur simple	(yo) rasura
		(tú) rasura
		(vos) rasura
		(él/ella/ello/usted) rasura
		(nosotros-as) rasura
		(vosotros-as) rasura
		(os) rasura
		(ellos-as/ustedes) rasura
Impératif	Présent	(tú) rasura
		(vos) rasura
		(usted) rasura
		(nosotros-as) rasura
		(vosotros-as) rasura
		(os) rasura
		(ustedes) rasura

rasura \raˈsu.ɾa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rasurar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rasurar.

Prononciation

• Madrid : \raˈsu.ɾa\
• Mexico, Bogota : \r(a)ˈsu.ɾa\
• Santiago du Chili, Caracas : \raˈsu.ɾa\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Dérivé de rasus, avec le suffixe -ura.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rasură	rasurae
Vocatif	rasură	rasurae
Accusatif	rasurăm	rasurās
Génitif	rasurae	rasurārŭm
Datif	rasurae	rasurīs
Ablatif	rasurā	rasurīs

rasura \Prononciation ?\ féminin

1. Raclage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Raclure, copeaux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• rasio
• rasus

Dérivés dans d’autres langues

• Ancien occitan : rasura
• Espagnol : rasura
• Français : rasure

Références

• « rasura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « rasura », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage