rat géant de Gambie
Apparence
Étymologie
[modifier]Locution nominale
[modifier]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rat géant de Gambie | rats géants de Gambie |
| \ʁa ʒe.ɑ̃ də ɡɑ̃.bi\ | |
rat géant de Gambie \ʁa ʒe.ɑ̃ də ɡɑ̃.bi\ masculin
- (Glirologie) Espèce de rongeur d’Afrique subsaharienne, chassé et élevé pour sa chair.
Le démineur est un animal des champs, au pelage beige clair : le rat géant de Gambie, Cricetomys gambianus, très répandu en Afrique.
— (Fabienne Pompey , Au Mozambique, des rats dressés pour repérer l’odeur de la poudre contribuent au déminage, lemonde.fr, 10 janvier 2007)Le rat géant de Gambie est un animal africain nocturne, à la vision peu développée, qui dispose d’un odorat affûté qu’il utilise dans la nature pour ses déplacements et la recherche de nourriture, précise la même source.
— (Nadia Al Chahed, Une ONG belge entraine des rats pour détecter les mines, aa.com.tr/fr, 4 janvier 2016)Connaissez-vous le rat géant de Gambie ? Ce rongeur – qui n’est pas un rat – est un animal domestique dans certains pays, mais pas seulement.
— (Marie-Sophie Germain, Le rat géant de Gambie, un héros qui sauve des vies, nac-magazine.com, 22 octobre 2018)
Synonymes
[modifier]Hyperonymes
[modifier](simplifié)
- mammifère (Mammalia)
- rongeur (Rodentia)
- myomorphe (Myomorpha)
- nésomyidé (Nesomyidae)
- cricétomyiné (Cricetomyinae)
- nésomyidé (Nesomyidae)
- myomorphe (Myomorpha)
- rongeur (Rodentia)
Traductions
[modifier]- Conventions internationales : Cricetomys gambianus (wikispecies)
- Allemand : Gambia-Riesenhamsterratte (de) féminin
- Anglais : Gambian pouched rat (en), African giant pouched rat (en)
- Azéri : Qambiya siçovulu (az)
- Bulgare : гамбийски хомяковиден плъх (bg) gambijski homjakoviden plǎh
- Catalan : rata de Gàmbia (ca) féminin
- Dagbani : dayuɣu (*)
- Danois : gambiansk kæmperotte (da), gambiansk hamsterrotte (da)
- Espagnol : rata Druida (es) féminin
- Fon : àcù glɛ̀nzĭn (*), acú (*)
- Frison occidental : gambiahamsterrôt (*)
- Haoussa : gafiya (ha)
- Indonésien : tikus berkantung gambia (id)
- Italien : ratto gigante del Gambia (it) masculin, ratto gigante africano (it) masculin
- Kikongo : nkumbi (*)
- Lingala : mopúte (ln), motómbá (ln)
- Néerlandais : gambiahamsterrat (nl)
- Polonais : wielkoszczur gambijski (pl)
- Portugais : rato-gigante-africano (pt) masculin
- Suédois : gambiansk jättepåsråtta (sv)
- Tchèque : krysa obrovská (cs), gambijská krysa (cs), křečkomyš gambijská (cs)
- Ukrainien : гамбійський хом'яковий щур (uk) hambijsʹkyj xom'jakovyj ščur
- Vietnamien : chuột túi Gambia (vi), chuột túi khổng lồ châu Phi (vi)
Prononciation
[modifier]→
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre
)
Voir aussi
[modifier]- Cricetomys gambianus sur l’encyclopédie Wikipédia
