raton

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : ratón

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) → voir rat et -on.
(Nom 2) Du néerlandais rate (« gaufre de miel »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin raton
\ʁa.tɔ̃\
ratons
\ʁa.tɔ̃\
Féminin ratonne
\ʁa.tɔn\
ratonnes
\ʁa.tɔn\

raton \ʁa.tɔ̃\ masculin

  1. Petit du rat.
    • Mais dépita chats, chattes, et chatons,
      Et prisa fort rats, rates, et ratons
      — (Clément Marot, Épitre à Lyon Jamet, 1525)
  2. Mammifère omnivore originaire d’Amérique — raton laveur (Procyon lotor).
  3. (Raciste) (Injurieux) Arabe ou Maghrébin.

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
raton ratons
\ʁa.tɔ̃\

raton \ʁa.tɔ̃\ masculin

  1. (Pâtisserie) Tartelette garnie de fromage mou.
    • Le théâtre représente la fameuse foire des Loges avec plusieurs marchands et marchandes dans leurs boutiques. On y voit Mezzetin en pâtissier, avec un clayon sur sa tête, lequel clayon est garni de gâteaux appelés ratons. — (Émile Colombey, L’Eesprit au théâtre, Arlequin, Librairie de L. Hachette et Cie, collection Hetzel, Paris, 1860, page 25)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Finnois[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

raton \ˈrɑton\

  1. Génitif singulier de ratto.
  2. Accusatif I singulier de ratto.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

raton \Prononciation ?\

  1. Souris.