recado

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de recadar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
recado
\Prononciation ?\
recados
\Prononciation ?\

recado \Prononciation ?\ masculin

  1. Message.
  2. Course, tâche, chose à faire.
    • Tengo que hacer varios recados antes de las cinco.
  3. (Amérique centrale) Sorte de sauce tomate utilisée comme marinade pour les viandes.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « recado », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à l’espagnol recado.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
recado
\ʁɨ.ˈka.ðu\
recados
\ʁɨ.ˈka.ðuʃ\

recado \ʁɨ.ˈka.ðu\ masculin

  1. Message.
    • Tenho um recado para você.
      J'ai un message pour vous.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : recado.