reconquête
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de reconquêter[1], en moyen français reconqueste[2]. Voir conquête.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| reconquête | reconquêtes |
| \ʁə.kɔ̃.kɛt\ | |
reconquête \ʁə.kɔ̃.kɛt\ féminin
- Action de reconquérir.
- La plupart des opérations de rénovation urbaine entreprises jusqu'ici ont tendu à faire disparaître les taudis et îlots insalubres. À cette volonté de reconquête des îlots insalubres s'est ajoutée la préoccupation plus récente de sauvegarder et restaurer des quartiers présentant un intérêt historique et architectural. — (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967)
- (Histoire) Reprise par les chrétiens sur les musulmans des territoires que les Arabes occupaient en Espagne.
- Ce qui m'excite […] l'esprit, c'est de voir dans Tolède des ouvrages construits, après la reconquête, par les catholiques, sur un plan où l'on reconnaît une pensée arabe. — (Maurice Barrès, Greco ou le Secret de Tolède, 1911)
- (Économie) Reprise de position commerciale.
- La reconquête du marché intérieur.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
(1)
- Allemand : Rückeroberung (de) féminin
- Anglais : reconquest (en)
- Croate : ponovno osvajanje (hr)
- Espagnol : reconquista (es) féminin
- Italien : riconquista (it) féminin
- Occitan : reconquista (oc), reconquesta (oc)
- Portugais : reconquista (pt)
- Suédois : återerövring (sv) commun
(2)
- Anglais : winback (en)
- Croate : ponovno osvojenje (hr)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe reconquêter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je reconquête |
| il/elle/on reconquête | ||
| Subjonctif | Présent | que je reconquête |
| qu’il/elle/on reconquête | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) reconquête |
reconquête \ʁə.kɔ̃.kɛt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de reconquêter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de reconquêter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de reconquêter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de reconquêter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de reconquêter.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « reconquête [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- reconquête sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « reconquête », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ « reconquête », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « reconquête », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage