regelmässig

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : suédois.

Allemand[modifier le wikicode]

regelmässig \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\ ou \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\

(Suisse) (Liechtenstein) Variante orthographique de regelmäßig (« régulier »).
- ² Von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag kann die Politische Gemeinde für Betriebe mit einem besonderen Unterhaltungsangebot regelmässige Freinächte bewilligen. — (554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024)
  ² Du vendredi au samedi et du samedi au dimanche, la communauté politique peut délivrer des autorisations nocturnes régulières pour les entreprises ayant une offre de divertissement particulière.

regelmässig \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\ ou \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\

(Suisse) (Liechtenstein) Variante orthographique de regelmäßig (« régulièrement »).
- § 24 Regelmässig stattfindende Veranstaltungen. ¹ Verlängerungen, Tanzveranstaltungen oder Schaudarbietungen, die regelmässig stattfinden, bedürfen einer Bewilligung der Politischen Gemeinde. — (554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024)
  § 24 Événements se produisant régulièrement. ¹ Les prolongations, les soirées de danse ou les spectacles qui ont lieu régulièrement nécessitent une autorisation de la communauté politique.