regolare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) Du latin regularis.
(Verbe) Du latin tardif regulare.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
regolare
\re.go.'la.re\
regolari
\re.go.'la.ri\

regolare \re.go.ˈla.re\ masculin et féminin identiques

  1. Régulier.
    • un regolare ciclo di sonno — un cycle régulier de sommeil.
    • espressione regolare — une expression régulière.
    • poligono regolare — polygone régulier.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

regolare \re.go.ˈla.re\ transitif (auxiliaire avere) 1er groupe (conjugaison)

  1. Régler.
    • programma per regolare la velocità delle ventole del pc — programme pour régler la vitesse du ventilateur du pc.
    • ho un conto da regolare con lui — j’ai un compte à régler avec lui.
  2. Réguler.
    • consigli per regolare la propria temperatura corporea — conseils pour réguler sa température corporelle.

regolarsi \re.go.ˈlar.si\ transitif (pronominal) 1er groupe (conjugaison)

  1. Se régler, se réguler.

Dérivés[modifier le wikicode]