relecture
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| relecture | relectures |
| \ʁə.lɛk.tyʁ\ | |
relecture \ʁə.lɛk.tyʁ\ féminin
- Lecture d’un texte écrit à des fins de correction.
- Lecture à nouveau d’un texte pouvant amener à une nouvelle interprétation.
Cette remarque pose, d'ailleurs, à l'historien, un problème. L'analyse qui est la sienne s'appuie sur SA lecture, véritable relecture dans un contexte parfaitement différent.
— (Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l'Algérie du Centenaire: le cas singulier d'Albert Truphémus, dans la Revue d'Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, page 617)
- Pratique spirituelle.
La relecture nous permet de nous rappeler les événements que nous venons de traverser, pour y discerner Dieu et son action.
— (LA RELECTURE SPIRITUELLE, 2022 → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
relecture figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : encyclopédie, édition.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Korrekturlesen (de), Prüfung (de)
- Anglais : proofreading (en)
- Breton : adlennadur (br) masculin
- Finnois : oikoluku (fi)
- Italien : correzione di bozze (it)
- Occitan : relectura (oc)
- Anglais : second reading (en)
- Breton : adlennadur (br) masculin
- Italien : rilettura (it) féminin
- Okinawaïen : 復 (*), ふく (*) fuku
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « relecture [Prononciation ?] »