repérage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repérage | repérages |
| \ʁə.pe.ʁaʒ\ ou \ʁpe.ʁaʒ\ | |
repérage \ʁə.pe.ʁaʒ\ ou \ʁpe.ʁaʒ\ ou \ʁə.pɛ.ʁaʒ\ masculin
- Action de repérer.
- Je repris le travail. Il y a eu six voitures boches pour le repérage de postes émetteurs qui ont sauté par nos soins. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 278)
- Enfin, pour le repérage des noms de lieu et des réseaux de communication terrestres, les deux atlas routiers, Southeast Asia et Indonesia, publiés chez Nelles Verlag, demeurent irremplaçables. — (Rodolphe de Koninck, L'Asie du Sud-Est, éd. Armand Colin (collection U), 2012, introduction)
- Il faut poser la question des violences à tous les enfants pour qu’un enfant victime puisse accorder sa confiance (repérage par le questionnement systématique). — (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 17)
- (Audiovisuel) Lecture rapide d’un support enregistré destiné à localiser un passage déterminé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Visite préalable de sites pour préparer un tournage.
- Avec un bon repérage, Serris et les bâtiments Nestlé de Noisiel (Seine-et-Marne) deviennent respectivement Washington et le siège du FBI. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 30)
- (Cartographie) Mise en place relative correcte des images des différentes planches, au cours des opérations de rédaction, de reproduction ou d’impression[1].
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions à trier[modifier le wikicode]
- Anglais : orientation (en), search (en), searching (en)
- Croate : lokaliziranje (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « repérage [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « repérage [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « repérage [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « repérage [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « repérage [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « repérage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.