replay

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
replay replays
\Prononciation ?\

replay \Prononciation ?\ masculin

  1. (Faux anglicisme) Système permettant de revoir ou réécouter une émission de radio ou de télévision.
    • Ceux qui écouteront l’émission en replay peuvent s’épargner les vingt premières minutes : le public présent au Belair, le café de la Maison ronde, semble chauffé à blanc dès le générique, mais Baer et sa troupe d’amis beaucoup moins. — (Martine Delahaye, Edouard Baer, gentleman-saltimbanque sur France Inter, Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2018)

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe dérivé de play (« jouer ») avec le préfixe re-.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to replay
\ɹi.ˈpleɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.
replays
\ɹi.ˈpleɪz\
Prétérit replayed
\ɹi.ˈpleɪd\
Participe passé replayed
\ɹi.ˈpleɪd\
Participe présent replaying
\ɹi.ˈpleɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

replay \ɹi.ˈpleɪ\

  1. Rejouer.
  2. (En particulier) Repasser un enregistrement précédemment passé en direct.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
replay
\ɹi.ˈpleɪ\
replays
\ɹi.ˈpleɪz\

replay \ɹi.ˈpleɪ\

  1. Rejeu : action de rejouer.

Dérivés[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]