replay
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| replay | replays |
| \ʁi.plɛ(j)\ | |
replay \ʁi.plɛ(j)\ masculin
- (Faux anglicisme) Système permettant de revoir ou réécouter une émission de radio ou de télévision.
Ceux qui écouteront l’émission en replay peuvent s’épargner les vingt premières minutes : le public présent au Belair, le café de la Maison ronde, semble chauffé à blanc dès le générique, mais Baer et sa troupe d’amis beaucoup moins.
— (Martine Delahaye, Edouard Baer, gentleman-saltimbanque sur France Inter, Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2018)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : catch-up TV (en)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to replay \ɹiː.ˈpleɪ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
replays \ɹiː.ˈpleɪz\ |
| Prétérit | replayed \ɹiː.ˈpleɪd\ |
| Participe passé | replayed \ɹiː.ˈpleɪd\ |
| Participe présent | replaying \ɹiː.ˈpleɪ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
replay \ɹiː.ˈpleɪ\
- Rejouer.
- (En particulier) Repasser un enregistrement précédemment passé en direct.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| replay \ˈɹiː.pleɪ\ |
replays \ˈɹiː.pleɪz\ |
replay \ˈɹiː.pleɪ\