reproduire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) De produire avec le préfixe re-, du latin producere, de pro- (« devant, avant ») ducere (« conduire »).

Verbe [modifier]

reproduire \ʁǝ.pʁɔ.dɥiʁ\ transitif 3e groupe (conjugaison) (pronominal : se reproduire)

  1. Produire de nouveau.
    • La plupart des arbres coupés jusque sur leurs racines reproduisent un nouveau plant.
    • On a beau détruire cette mauvaise herbe, elle se reproduit toujours.
    • Il commence à se reproduire dans le monde,
  2. (Vieilli) Commencer à fréquenter de nouveau la société, en parlant d'une personne qui s'en était retirée.
  3. Présenter de nouveau ; montrer de nouveau ; répéter ;rendre exactement.
    • Le lorrain, dont la prononciation reproduit souvent la nôtre dans ses particularités les plus caractéristiques, dit aussi ma, pâ, jemâ pour mais, paix, jamais : si v'piâ z = s'il vous plaît. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.1)
    • Ce plaideur n’a fait que reproduire ses moyens qui ont déjà été écartés.
    • Il a reproduit dans sa traduction le mouvement de l’original.
    • Le copiste a reproduit jusqu’aux fautes d’orthographe de ce manuscrit.
    • Les mêmes événements, les mêmes passions, les mêmes fautes se reproduisent souvent dans le monde.
  4. Publier l'article d'un journal ou d'une revue dans un autre journal, dans un autre recueil.
  5. Donner des copies d'un tableau, d'une statue, etc., les vulgariser par un procédé quelconque.
    • On a reproduit ce tableau par la gravure, par la photographie.

Synonymes[modifier]

produire de nouveau

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Références[modifier]