requin-marteau
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| requin-marteau | requins-marteaux |
| \ʁə.kɛ̃ maʁ.to\ | |


requin-marteau \ʁə.kɛ̃ maʁ.to\ masculin
- (Ichtyologie) Espèce de requins à 5 paires de fentes branchiales, dont la tête a la forme d’un T, rappelant une masse, un marteau.
La forme de la tête d’un requin-marteau lui donne une meilleure vision et permet un odorat plus développé.
La surveillance par satellite a permis à nos chercheurs de mettre en évidence cette découverte excitante : les requins-marteaux plongent à de très grandes profondeurs. Le requin-marteau est une espèce solitaire, rarement vue avec d’autres requins, qui évitent d’ailleurs sa présence car ce prédateur attaque volontiers ses congénères pour les manger.
— (Christophe Ono-dit-Biot, Plonger, Gallimard, 2013, page 198)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés).
- Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode](certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Sphyrna (wikispecies)
- Äiwoo : bonubanu (*)
- Allemand : Hammerhai (de) masculin
- Anglais : hammerhead shark (en)
- Arabe : مطراق البحر (ar),نضّار (ar)
- Asturien : pexe martiellu (ast), cornuda (ast)
- Espagnol : tiburón martillo (es)
- Italien : squalo martello (it) masculin
- Néerlandais : hamerhaaien (nl)
- Russe : акула-молот (ru) akula-molot, молот-рыба (ru) molot-ryba
- Suédois : hammarhaj (sv)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
Hyponymes
[modifier le wikicode](exemples)
- grand requin-marteau (Sphyrna mokarran)
- requin-marteau à petits yeux (Sphyrna tudes)
- requin-marteau commun, requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena)
- requin-marteau cornu (Sphyrna corona)
- requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini)
- requin-marteau écope (Sphyrna media)
- requin-marteau aile blanche (Sphyrna couardi)
- requin-marteau planeur (Eusphyra blochii)
- requin-marteau tiburo (Sphyrna tiburo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « requin-marteau [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Sphyrnidae sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026, article requins-marteaux