resposta

Voir aussi : respòsta

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir resposta.

Nom commun [modifier le wikicode]

resposta féminin

Riposte, réplique, réponse.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin reposita. En ancien occitan resposta.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
resposta \ɾəsˈpɔstə\	respostes \ɾəsˈpɔstəs\

resposta \ɾəsˈpɔstə\ féminin

Réponse.

Prononciation[modifier le wikicode]

\ɾəsˈpɔstə\ (oriental)
catalan oriental : écouter « resposta [ɾəsˈpɔstə] »

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin reposita (« repose, remise [en place], action de remettre quelqu’un à sa place »), croisé avec responsa, responsum (« répondu, réponse ») → voir riposte, pondre, répondre, repondre, répondu et pondu en français, respuesta en espagnol.