restis
Espéranto
Forme de verbe
Temps | Passé | Présent | Futur |
---|---|---|---|
Indicatif | restis | restas | restos |
Participe actif | restinta(j,n) | restanta(j,n) | restonta(j,n) |
Adverbe | restinte | restante | restonte |
substantif | restinto(j,n) restintino(j,n) |
restanto(j,n) restantino(j,n) |
restonto(j,n) restontino(j,n) |
Mode | Conditionnel | Volitif | Infinitif |
Présent | restus | restu | resti |
voir le modèle “eo-conj-intrans” |
restis \ˈre.stis\ Composition fondamentale du verbe venant de l’Ekzercaro (Ekz §17)
- Passé du verbe resti (intransitif).
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « restis [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « restis [Prononciation ?] »
Latin
Étymologie
- Le mot est très ancien comme en atteste l'accusatif en -im ; de l’indo-européen commun *rezg-tis [1] (« tresser ») → voir rush (« jonc ») en anglais.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | restis | restēs |
Vocatif | restis | restēs |
Accusatif | restīm | restēs |
Génitif | restis | restium |
Datif | restī | restibus |
Ablatif | restĕ | restibus |
restis \Prononciation ?\ masculin
- Corde.
- restim ductare.
- tenir la corde (les danseurs qui se tiennent par la main forment comme une corde), mener la danse.
- restim ductare.
- Queue (d'ail, d'ognon).
- restes allii, caepis.
Synonymes
Références
- « restis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *rezg-