revigorer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
revigorer \ʁə.vi.ɡɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner une vigueur nouvelle.
- Et surtout, il doit avoir prévu du sifflard et de la bière pour revigorer toute la troupe au coin du feu, entre deux longues journées de marche. — (« Le Smaug », dans Cocktails pour les geeks, par Liguori Lecomte, Solar Éditions, 2017)
- Revigorés par la deuxième vague, qui frappe au moment où l’affaire We Charity sombre dans les oubliettes, les libéraux bénéficient d’un taux de satisfaction très enviable de 48%, toujours selon le dernier Abacus Data. — (Étienne Paré, Sondage : les libéraux en terrain majoritaire, Le Journal de Québec, 29 novembre 2020)
- (Sens figuré) Redonner un bon moral, de la force spirituelle.
- (Sens figuré) Rendre sa vivacité, sa prospérité.
Synonymes[modifier le wikicode]
- sens 1
- avigorer
- fortifier
- ragaillardir
- ravigoter
- ravigourer
- remonter le Canayen (Canada)
- restaurer
- rétablir
- retaper
- revigorifier
- stimuler
- tonifier
- vigorifier
- sens 2
- sens 3
Antonymes[modifier le wikicode]
- sens 1
- sens 2
- sens 3
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : invigorate (en) ; reinvigorate (en)
- Croate : ponovo ojačati (hr)
- Portugais : revigorar (pt)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- revigorer sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- « revigorer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (revigorer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
revigorer \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Revigorer, réconforter.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Français : revigorer
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage. Voir aussi resvigorer.