ricevas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Temps Passé Présent Futur
Indicatif ricevis ricevas ricevos
Participe actif ricevinta(j,n) ricevanta(j,n) ricevonta(j,n)
Participe passif ricevita(j,n) ricevata(j,n) ricevota(j,n)
Adverbe actif ricevinte ricevante ricevonte
Adverbe passif ricevite ricevate ricevote
Substantif
actif
ricevinto(j,n)
ricevintino(j,n)
ricevanto(j,n)
ricevantino(j,n)
ricevonto(j,n)
ricevontino(j,n)
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent ricevus ricevu ricevi
voir le modèle “eo-conj”

ricevas \ɾi.ˈt͡se.vas\   Composition fondamentale du verbe venant de l’Ekzercaro (Ekz §14-30-32)

  1. Présent du verbe ricevi (transitif).
    • (Ekz §14) Por ĉiu tago mi ricevas kvin frankojn
      Pour chaque jour, je reçois cinq francs
    • (Ekz. §30) Se ni aldonas al ili la literon "k", ni ricevas vortojn demandajn aŭ rilatajn
      Si nous leur ajoutons "k", nous obtenons des mots interrogatifs ou relatifs
    • Se ni aldonas la literon "t", ni ricevas vortojn montrajn
      Si nous ajoutons la lettre "t", nous obtenons des mots démonstratifs
    • Aldonante la literon "ĉ", ni ricevas vortojn komunajn
      En ajoutant la lettre "ĉ", nous obtenons des mots collectifs
    • Aldonante la prefikson "nen", ni ricevas vortojn neajn
      En ajoutant le préfixe "nen", nous obtenons des mots négatifs
    • Aldonante al la vortoj montraj la vorton "ĉi", ni ricevas montron pli proksiman;
      En ajoutant aux mots démonstratifs, le mot "ĉi", nous obtenons des mots négatifs
    • Aldonante al la vortoj demandaj la vorton "ajn", ni ricevas vortojn sendiferencajn:
      En ajoutant aux mots interrogatifs le mot "ajn", nous obtenons des mots indifférents
    • (Ekzercaro §32) Teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn.
      Un amateur de théâtre visite souvent le théâtre et prend bientôt des manières théâtrales