rikos

Finnois

Étymologie

Dérivé du verbe rikkoa « casser, rompre, faire contre, ne pas respecter, violer (une loi) ».

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rikos	rikokset
Génitif	rikoksen	rikosten rikoksien
Partitif	rikosta	rikoksia
Accusatif	rikos [1] rikoksen [2]	rikokset
Inessif	rikoksessa	rikoksissa
Illatif	rikokseen	rikoksiin
Élatif	rikoksesta	rikoksista
Adessif	rikoksella	rikoksilla
Allatif	rikokselle	rikoksille
Ablatif	rikokselta	rikoksilta
Essif	rikoksena	rikoksina
Translatif	rikokseksi	rikoksiksi
Abessif	rikoksetta	rikoksitta
Instructif	—	rikoksin
Comitatif	—	rikoksine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	rikokseni	rikoksemme
2e personne	rikoksesi	rikoksenne
3e personne	rikoksensa

rikos \ˈri.kos\

1. (Droit) Crime, délit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• törkeä rikos
• rikollisuus
• rikollinen

Vocabulaire apparenté par le sens

• rike
• rikkomus

Forme de nom commun

rikos \ˈrikos\

1. Accusatif II singulier de rikos.