rire comme un bossu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir rire, comme, un et bossu, par allusion à la posture pliée.

Locution nominale [modifier le wikicode]

rire comme un bossu \ʁiʁ kɔ.m‿œ̃ bɔ.sy\ (se conjugue → voir la conjugaison de rire) masculin

  1. (Figuré) Rire à gorge déployée, se plier de rire.
    • Nous riions comme des bossues à entendre sa prononciation. — (Xiao Hong, Les Mains, mars 1936, traduit du chinois, dans Nouvelles, éditions You-Feng libraire éditeur, 2004, page 93)
    • Et ces bossus au théâtre, auxquels on reconnait volontiers un rire communicatif exceptionnel : ne dit-on pas rire comme un bossu?

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

→ voir rire à gorge déployée