rizeg
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|
| rizeg | rizegi | rizegoù |
rizeg \ˈriː.zɛk\ féminin
- (Agronomie, Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie, Hydrobiologie) Rizière.
- Plijadur am boa ocʼh arvesti ouz an neuñvieren treidkrogennok ha melengelvennok-se a-zevri o tispacʼha ar rizeg peskedus, helibeni ganto da cʼhouzout pehini a dabacʼhfe ar muia. — (Yann ar Gall (Ab-Sulio), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, page 105)
- J’avais du plaisir à contempler les nageurs aux pieds palmés et au bec jaune en train d’agiter résolument la rizière poissonneuse, c’était à qui ferait le plus de tapage.
- Breinet em eus e rizegi Hanoi, […]. — (Per Denez, Negro Song, in Al Liamm, no 87, juillet-août 1961, page 224)
- J’ai croupi dans les rizières d’Hanoï, […].
- Plijadur am boa ocʼh arvesti ouz an neuñvieren treidkrogennok ha melengelvennok-se a-zevri o tispacʼha ar rizeg peskedus, helibeni ganto da cʼhouzout pehini a dabacʼhfe ar muia. — (Yann ar Gall (Ab-Sulio), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, page 105)
Références[modifier le wikicode]
- « rizeg f. pl. ou, i » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 662b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 693a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1194a