rocker

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom) Emprunté à l’anglais rocker.
(Verbe) Composé de rock et du suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
rocker rockers
\ʁɔ.kœʁ\

rocker \ʁɔ.kœʁ\ masculin et féminin identiques (orthographe traditionnelle)

  1. Musicien qui joue ou chante du rock and roll (né dans les années 1950), le plus souvent appelé simplement rock depuis les années 1960.
    • «Faggot» est un terme dépréciatif mis par Mark Knopfler, le chanteur de Dire Straits, dans la bouche de deux installateurs d’appareils ménagers qui se moquent des rockers efféminés (cheveux longs, maquillage, boucles d'oreilles) qu’ils voient sur MTV pendant leurs heures de boulot. — (Louis Hamelin, Ceci était une pipe, ledevoir.com, 29 janvier 2010)
    • Tu as pourtant l'air d'un gars costaud, un gars à qui on ne la fait pas, avec ton blouson, tes santiags et ta banane. Un vrai rocker... — (Didier Kiefer, Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin, Éditions Publibook, 2010, p.74)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

rocker \ʁɔ.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire du rock and roll, du rock, avoir un caractère rock and roll, rock.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • roller (utilisé en association avec rocker)

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de rock avec le suffixe -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
rocker
\ˈɹɑk.ɚ\
ou \ˈɹɒk.ə\
rockers
\ˈɹɑk.ɚz\
ou \ˈɹɒk.əz\

rocker \ˈɹɑk.ɚ\ (États-Unis), \ˈɹɒk.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Bascule, pièce permettant l’oscillation.
  2. (Mécanique) Culbuteur.
  3. (Musique) Rocker, rockeuse.

Synonymes[modifier le wikicode]

Mécanique :

Hyponymes[modifier le wikicode]

Musique :