roque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : roqué

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Déverbal de roquer (« faire bouger la tour ») → voir roc (« tour aux échecs »).
(Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
roque roques
\ʁɔk\

roque \ʁɔk\ masculin

  1. (Jeu d’échecs) Mouvement du jeu d’échecs où le roi et une tour bougent simultanément.


Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]


Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
roque roques
\ʁɔk\

roque \ʁɔk\ masculin

  1. (Sport) Variante américaine du croquet.


Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
roque roques
\ʁɔk\

roque \ʁɔk\ féminin

  1. (Habillement) Au Moyen-Âge, vêtement utilisé par les moines pour leur travaux.


Références[modifier le wikicode]

  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.


Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe roquer
Indicatif Présent je roque
il/elle/on roque
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je roque
qu’il/elle/on roque
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
roque

roque \ʁɔk\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de roquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de roquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de roquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de roquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de roquer.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Île-de-France) : écouter « roque [ʁɔk] »

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

roque \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de roche.

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe رخ, ruḫ.

Nom commun [modifier le wikicode]

roque féminin

  1. Tour aux échecs, roc.
  2. Roque.

Synonymes[modifier le wikicode]