Aller au contenu

rostro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin rostrum (« bec »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
rostro rostros

rostro masculin

  1. (Anatomie) Visage.
    1. (Anatomie) Visage humain.
    2. (Anatomie) Gueule de certains animaux.
  2. Expression du visage.
  3. Aspect, tournure propre à quelque chose.
  4. (Marine) Éperon d’un navire.
  5. (Familier) Toupet.
    • ¡Qué rostro tiene ese hombre!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Quel toupet il a !
  6. (Zoologie) Bec.
    1. Bec d’oiseau.
    2. (Par extension) Bec, forme semblable à un bec dans sa forme et sa disposition anatomique sur certains animaux, comme les crustacés.
  7. (Désuet) Museau, bouche.
  8. (Désuet) Masque que l’on met devant le visage.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus rostro figure dans le recueil de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : corps humain.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin rostrum.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif rostro
\ˈros.tro\		 rostroj
\ˈros.troj\
Accusatif rostron
\ˈros.tron\		 rostrojn
\ˈros.trojn\

rostro \ˈros.tro\

  1. Trompe. (Prolongement nasal des proboscidiens.)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
rostro
\Prononciation ?\		 rostri
\Prononciation ?\

rostro \Prononciation ?\ masculin

  1. (Marine) Éperon, rostre, partie de la proue d’un bâtiment qui se termine en pointe et qui a plus ou moins de saillie en avant.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • rostro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=rostro&oldid=38440430"