rotin
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
rotin | rotins |
\ʁɔ.tɛ̃\ |
rotin \ʁɔ.tɛ̃\ masculin
- Genre de palmiers, à tige flexible et annelée.
- Parmi les palmiers, les rotins méritent une mention spéciale. Réunissant environ 300 espèces, dont une cinquantaine est exploitée, les rotins sont présents en Afrique et en Asie du Sud-Est.— (Jean-Claude Bergonzini, Jean-Paul Lanly, Les forêts tropicales, 2000)
- Une tige de cette plante, quand utilisée à la confection d’un objet.
- Elle déplaça son corps bouffi, le fauteuil de rotin couina comme un tout petit lapin. — (Hugo Claus, Le Chagrin des Belges, 1983)
- Je possède aussi, et suis prêt à vous céder en prime car vous m’avez l’air bonne pâte, ajouta le bateleur passant de la coque à l'âne, une très belle crèche en rotin datant de 1982, pure expression de la tradition vannière quinocéenne. — (Pierre Demarty, En face, éditions Flammarion, 2014)
- Fauteuils, têtes de lit, paniers, miroirs soleil, luminaires… on ne compte plus les déclinaisons offertes par le rotin, l’osier et autre bambou, souvent mis dans le même sac des fibres exotiques. — (Catherine Rollot, Le mobilier en rotin redevient tendance, Le Monde, 15 avril 2017)
- (Par extension) Canne en tige de rotin.
- Il avait un puissant rotin de deux cents francs à la main. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
J’ai vu mon père pendu par les mains, battu à coups de rotin sur le ventre, pour qu’il avouât où son maître avait caché l’argent qu’il ne possédait pas.
— (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 182)
- Sonde de jonc pour dégorger les tuyaux des égouts.
- (Argot) Piécette, menue monnaie.
- Et les quelques rotins que lui verse aujourd’hui Le Pèlerin pour ses prônes, il trouve encore moyen d’en laisser les trois quarts aux pauvres. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
Synonymes[modifier le wikicode]
- jé (3)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Calamus (wikispecies), Daemonorops (wikispecies)
- Abai sembuak : owoy (*)
- Allemand : Rattan (de)
- Anglais : rattan (en)
- Arabe : أَسَلُ الهِنْد (ar)
- Babar du Sud-Est : ˈlotol (*)
- Croate : trska (hr)
- Damar de l’Est : ˈlodan (*)
- Espagnol : ratán (es)
- Néerlandais : rotan (nl)
- Oirata : ˈloʈon (*)
- Picard : rotin (*)
- Tchèque : ratan (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nancy (France) : écouter « rotin [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- rotin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « rotin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « rotin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rotin), mais l’article a pu être modifié depuis.
Atikamekw[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
rotin \Prononciation ?\
- Il y a du vent.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Manawan) : écouter « rotin [Prononciation ?] »