sólo
:
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien solo.
Adverbe [modifier le wikicode]
sólo \ˈso.lo\ adverbe de manière ou adverbe de quantité
- Seulement.
- Según él, sacaban las tropas sólo para asustar a la gente. — (Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942)
- Selon lui, les troupes sortaient seulement pour effrayer les gens.
- Según él, sacaban las tropas sólo para asustar a la gente. — (Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942)
Notes[modifier le wikicode]
Depuis la réforme orthographique de 2010, la Real Academia Española a établi que sólo devait être remplacée par la forme sans accent solo, sauf dans les cas où la phrase résultante pouvait être ambigüe.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- solo, seul
Nom commun [modifier le wikicode]
sólo Erreur sur la langue ! (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Musique) Solo.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Venezuela : écouter « sólo [Prononciation ?] »
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien solo.
Adjectif [modifier le wikicode]
sólo \Prononciation ?\ indéclinable
Adverbe [modifier le wikicode]
sólo \Prononciation ?\
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | sólo | sóla |
Génitif | sóla | sól |
Datif | sólu | sólům |
Accusatif | sólo | sóla |
Vocatif | sólo | sóla |
Locatif | sólě ou sólu |
sólech |
Instrumental | sólem | sóly |
sólo \Prononciation ?\ neutre
- (Musique) Solo.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- sólo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en italien
- Lemmes en espagnol
- Adverbes en espagnol
- Adverbes de manière en espagnol
- Adverbes de quantité en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol de la musique
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en italien
- Lemmes en tchèque
- Adjectifs en tchèque
- Mots indéclinables en tchèque
- Exemples en tchèque
- Adverbes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de la musique