sóng gió
Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue(s) concernée(s) : vietnamien.
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
sóng gió
- Flots et vents;
- (Sens figuré) Orage.
- Những cơn sóng gió của cuộc đời
- Les orages de la vie.
- Những cơn sóng gió của cuộc đời
- Agité; orageux; tourmenté; mouvementé.
- Cuộc đời sóng gió
- Vie agitée; vie orageuse; vie tourmentée; vie mouvementée.
- Cuộc đời sóng gió
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ʃɔŋ˦˥.dɔ˦˥\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [sɔŋ˦˥.zɔ˦˥]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʃɔŋ˦˥.jɔ˦˥]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage