số

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : SO, so, so-, só, sò, sô, sơ, sọ, sỏ, sớ, sồ, sờ, sỗ, sợ, sở, sổ, sɔ, S. O., ␎, S/O, s/o, s.o.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique 數.

Nom commun [modifier le wikicode]

số \ʃo˦˥\

  1. Sort ; destin ; destinée.
  2. Horoscope.
    • Lấy số cho ai
      Tirer l’horoscope de quelqu'un.
  3. Nombre.
    • số pi
      Le nombre pi;
    • Bình phương một số
      Carré d’un nombre;
    • số người có mặt
      Le nombre des personnes présentes.
  4. Numéro.
    • Phòng số bốn
      Salle numéro quatre.
  5. Chiffre.
    • số la-mã
      Chiffres romains;
    • số ả-rập
      Chiffres arabes.
  6. Quantité; somme.
    • số lúa gặt được
      Quantité de riz récolté;
    • số tiền tôi nợ anh
      La somme que je vous dois.
  7. Pointure; taille.
    • giày số 4 O
      Souliers de pointure 4O;
    • áo số 4
      Veste de taille 4.
  8. (Technique) Vitesse (xem hộp_số; sang_số).
  9. Xem xổ_số.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nombre

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=số&oldid=29399473 »