sadhu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : sâdhu

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du sanskrit साधु sādhu (« homme de bien, saint homme »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sadhu
\sa.du\
sadhu
\sa.du\
sadhus
\sa.du\

sadhu \sa.du\ masculin

  1. Sage qui vit dans le dénuement en Inde.
    • S’ils portaient sur eux à peine plus que le minuscule baluchon des sadhus indiens, ils étaient vêtus avec élégance et propreté. — (Jean-Christophe Rufin (de l’Académie française), Immortelle randonnée, éditions Guérin, 2013, page 238)
    • Tant d’années étaient passées, ses parents étaient morts, son frère avait renoncé au monde et s’était fait sadhu, mais Harish ne lâchait pas prise. — (Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009, traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010, page 127)
    • Avec leurs lanciers du Bengale et leurs maharajahs couverts de bijoux, leurs chasses aux tigres et leurs éléphants royaux caparaçonnés d’or, leurs plantations de thé et leurs jungles tropicales, leurs sadhu et leurs hautaines memsahib, les Indes avaient incarné le rêve impérial. — (Dominique Lapierre et Larry Collins, Cette nuit la liberté, Robert Laffont, 1975, page 16, ISBN 2221099257)
    • Les sadhu ne sont pas des marginaux ou des fanatiques religieux, ce sont des hommes saints, vénérés par les hindous comme des représentants des divinités, entrés dans la voie de la libération et de l'élévation spirituelle. — (Sandrine Prévot, Inde : comprendre la culture des castes, Éditions de L'Aube, 2014)
    • On rencontre en effet nombre de singes mendiants à la porte des temples, tout comme les sadhus qui, furieux, ne peuvent les chasser car le singe est sacré aux Indes depuis que, sous le commandement de leur chef Hanouman, ils permirent au prince Rama, le héros du fameux Ramayana, d'atteindre Ceylan. — (Pierre Cabanne, Les longs cheminements: les pèlerinages de tous les temps et de toutes les croyances, Le Livre Contemporain, 1958, page 200)
    • Ce récit s'appuie sur l'existence des « sadhus », sortes de sages, ou de saints, qui se font un succès en Inde par leur piété vraie ou simulée, et qui exploitent la crédulité des braves gens, ici un avocat, Gurupada Mitter, inconsolable depuis la mort de sa femme. — (Henri Micciollo, Satyajit Ray, Éditions L’Age d’Homme, 1981, page 132)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

  • Djallal G. Heuzé, Les mots de l’Inde, Presses Universitaires du Mirail, 2008, page 105 — qui indique uniquement cette graphie.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sadhu sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du sanskrit साधु sādhu (« homme de bien, saint homme »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sadhu
\ˈsɑ.du\
sadhus
\ˈsɑ.duz\

sadhu \ˈsɑ.du\

  1. Sadhu.