sahib

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Via l’anglais sahib, de l’ourdou صاحب, sāhib (« maitre »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sahib sahibs
\sa.ib\

sahib \sa.ib\ masculin

  1. Titre de respect en Inde, il était notamment utilisé comme une manière respectueuse de s'adresser à un Européen, considéré comme un invité d'honneur.
    • C'est un sahib très savant. — Lui, un sahib ! C'est un kala admi (un homme noir) incapable même de courir derrière la queue d'un mulet de potier. — (Rudyard Kipling, Au Hasard de la Vie)
    • Sahib Tintin, le Maharadjah désirerait vous voir. — C’est bien. J’arrive. — (Hergé, Le Lotus bleu)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sahib sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg