saisi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du participe passé de saisir.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin saisi
\se.zi\

saisis
\se.zi\
Féminin saisie
\se.zi\
saisies
\se.zi\

saisi \se.zi\

  1. Pris par une étreinte vigoureuse ou subite.
    • Le voleur saisi au moment où il s'échappait.
  2. Retenu par acte de saisie.
    • Ses meubles sont saisis.
    • La partie saisie.
    • Tiers saisi.
  3. Muni, nanti.
    • Le greffe tient bon
      Quand une fois il est saisi des choses.
      — (Jean de la Fontaine)
  4. Saisi d'une affaire, qui a à décider cette affaire.
    • Lorsque les saints entraient en séance à Westminster, ils récitaient des prières, cherchaient le Seigneur des journées entières, et expliquaient l'Écriture : cela fait, ils s'occupaient des affaires dont ils se croyaient saisis. — (François-René de Chateaubriand)
  5. Qui s’est emparé de.
    • Des portes du palais saisi pour ce perfide,
      En fait votre prison, et lui répond de vous.
      — (Pierre Corneille, Sertorius, 1662)
  6. (Figuré) Qui est captivé, dominé par quelque chose.
  7. Frappé subitement d'une vive émotion.
  8. (Cuisine) Qui a été exposé à un grand feu et qui est grillé extérieurement et rose encore intérieurement.
    • Une viande bien saisie.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • tiers saisi : celui entre les mains duquel on a fait une saisie-arrêt, une opposition.

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

saisi \se.zi\ masculin

  1. (Justice) Débiteur sur lequel on a fait une saisie, la partie saisie.
    • Le saisi et le saisissant.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe saisir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
saisi

saisi \se.zi\

  1. Participe passé masculin singulier de saisir.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Swahili[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

saisi \Prononciation ?\

  1. (Équitation) Jockey.