salonnard

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Dérivé de salon, avec le suffixe -ard.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin salonnard
\sa.lɔ.naʁ\

salonnards
\sa.lɔ.naʁ\
Féminin salonnarde
\sa.lɔ.naʁd\
salonnardes
\sa.lɔ.naʁd\

salonnard \sa.lɔ.naʁ\ masculin

  1. (Péjoratif) Habitué des salons, mondain, snob.
    • Je porte selon mon habitude un T-shirt, un jean et une paire de bottes : il faut bien respecter l’image de marque ; aventurier salonnard ou explorateur. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, page 200)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
salonnard salonnards
\sa.lɔ.naʁ\

salonnard \sa.lɔ.naʁ\ masculin (pour une femme, on dit : salonnarde)

  1. (Péjoratif) Personne habituée des salons, mondaine, snob.
    • Les salonnards et leurs dignes compagnes ne se doutaient guère qu’en jouant avec la sensibilité surexaltée du pauvre Guy [de Maupassant], ils et elles jouaient avec le feu. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 147)
    • Entre 1900 et 1914, je n’ai jamais vu mentionné le nom de l’écrivain Paul Valéry ni dans Le Figaro ni dans Le Matin, Marcel Proust passait pour un salonnard, Romain Rolland pour un savant musicologue […] — (Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, Paris, 2013, page 270)
    • Marotte de maître d'école! diront quelques salonnards sauveurs de peuple en secouant la cendre de leur cigarette. — (Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10)
    • On pourrait s’amuser de ces clins d’œil à l’Antiquité qui ponctuent le mandat présidentiel et n’y voir que le jeu du hasard ou des effets de salonnards. — (Julie Clarini, La politique, option latin-grec : pourquoi les mots de l’Antiquité reviennent sur la place publique ?, Le Monde. Mis en ligne le 31 décembre 2018)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]