salvare
: salvaré
Forme de verbe
[modifier le wikicode]salvare \sal.ba.ɾe\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin salvare.
Verbe
[modifier le wikicode]salvare \sal.ˈva.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Sauver, garantir ; préserver ; tirer du péril ; mettre en sûreté.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Informatique) Enregistrer, sauvegarder, mettre dans la mémoire de stockage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- risalvare (« resauver »)
- salvare l’onore (« sauver l’honneur »)
- salvarsi (« se sauver ») (forme pronominale)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \sal.ˈva.re\
- (Région à préciser) : écouter « salvare [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « salvare [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « salvare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « salvare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Forme de verbe
[modifier le wikicode]salvare \Prononciation ?\
- Infinitif de salvo.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]salvare \sal.ˈva.re\