sanguin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(XIIe siècle) Du latin sanguineus (« sanguin »).

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin sanguin
\sɑ̃.gɛ̃\
sanguins
\sɑ̃.gɛ̃\
Féminin sanguine
\sɑ̃.gin\
sanguines
\sɑ̃.gin\

sanguin \sɑ̃.ɡɛ̃\

  1. (Biologie) Qui a rapport au sang.
    • Un écoulement sanguin.
  2. Qui est caractérisé par la richesse du sang.
  3. Qui est de couleur de sang.
  4. (Figuré) Vif, colérique.

Dérivés[modifier]

couleur de sang

Traductions[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
sanguin sanguins
\sɑ̃.ɡɛ̃\

sanguin \sɑ̃.ɡɛ̃\ masculin

  1. Personnage sanguin, qui s'emporte facilement.
    • « Gérard, c’est un sanguin, un instinctif. Il dit des choses comme elles lui viennent, mais il ne les pense pas toujours. Parfois, il regrette illico, puis il soupire : Tant pis, je l’ai dit. » (Jean Becker à propos de l’acteur G. Depardieu)
  2. (Boucherie) Ouvrier chargé de recueillir le sang des animaux aux abattoirs.

Dérivés[modifier]

  1. lactaire sanguin : Champignon (Lactarius sanguifluus) au chapeau de teinte rousse, excellent comestible, ce lactaire doit son nom vernaculaire à sa particularité d’exsuder un lait couleur sang ou plus vineux.
    • Le sanguin est souvent confondu avec le lactaire délicieux, moins goûteux malgré son nom !
  2. sanguin blanc : Un des noms vernaculaires du nerprun alaterne, arbuste méditerranéen.

Traductions[modifier]

→ voir colérique (1)

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]